Mois : juin 2016

LE PRÉSENT COMMUNIQUÉ NE DOIT PAS ÊTRE DISTRIBUÉ AUX AGENCES DE TRANSMISSION AMÉRICAINES NI ÊTRE DIFFUSÉ AUX ÉTATS-UNIS.

(Montréal, le 27 juin 2016) Minière Osisko inc. (TSX : OSK, « Osisko » ou la « Société ») a le plaisir d’annoncer la conclusion d’une entente avec un syndicat de souscripteurs dirigé par Canaccord Genuity Corp. (collectivement les « souscripteurs »), en vertu de laquelle les souscripteurs ont convenu d’acheter, par voie de prise ferme, 7,570,000 actions ordinaires accréditives de la Société (les « actions accréditives ») au prix moyen d’environ 3.33 $ par action accréditive (ce qui représente une prime de 45 % sur le prix de clôture des actions ordinaires de la Société à la Bourse de Toronto (le « TSX ») en date du 24 juin 2016), pour un produit brut de 25,010,800 $ (le « financement »).

Le produit brut du financement sera utilisé pour financer des « frais d’exploration au Canada » (au sens de la Loi de l’impôt sur le revenu du Canada) sur les projets d’Osisko en Ontario et au Québec.

Le financement se fera par voie de placement privé au Canada. Les actions accréditives ne seront pas offertes ni vendues aux États-Unis. La clôture de l’offre est prévue le ou vers le 27 juillet 2016, et est assujettie à la satisfaction de certaines conditions de clôture, incluant sans s’y limiter, l’inscription des actions accréditives au TSX et l’obtention de toutes les autorisations requises, y compris l’approbation finale du TSX et des autorités règlementaires applicables en valeurs mobilières. Les actions accréditives émises dans le cadre du financement seront assujetties à une période de détention minimale de quatre mois.

À propos de Minière Osisko inc.

Osisko est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. Osisko détient une participation de 100 % du gîte aurifère à haute teneur du Lac Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans le secteur avoisinant d’Urban-Barry (82 400 hectares), en plus d’une participation de 100 % dans le projet Marban, situé au cœur du prolifique district minier aurifère de l’Abitibi au Québec. Osisko détient aussi des propriétés dans le district minier de Larder Lake, dans le nord-est de l’Ontario, qui couvrent notamment les gîtes Jonpol et Garrcon sur la propriété Garrison, l’ancienne mine Buffonta et la propriété minière Gold Pike. La Société détient aussi des participations et des options visant plusieurs autres propriétés dans le nord de l’Ontario. Osisko est bien financée puisqu’elle dispose d’environ 69 millions de dollars en trésorerie, en équivalents de trésorerie et en titres négociables.

Mise en garde à l’égard des renseignements prospectifs

Le présent communiqué contient des « renseignements prospectifs » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basés sur les attentes, les estimations et les projections en date du présent communiqué. Les renseignements du présent communiqué de presse concernant le financement; l’utilisation du produit brut issu du financement; les juridictions où les actions accréditives seront offertes ou vendues; le nombre d’actions accréditives offertes ou vendues; le produit brut issu du financement; la date de clôture et la capacité à clore le financement, le cas échéant; les délais requis et la capacité de la Société à satisfaire aux conditions d’inscription usuelles du TSX, le cas échéant; les délais et la capacité de la Société à obtenir toutes les autorisations nécessaires ; ainsi que tout autre renseignement dans les présentes qui n’est pas un fait historique, pourraient constituer des « renseignements prospectifs ». Tout énoncé qui implique des discussions à l’égard de prévisions, d’attentes, d’opinions, de plans, de projections, d’objectifs, d’hypothèses, d’événements ou de rendements futurs (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s’attend » ou « ne s’attend pas », « est prévu », « anticipe » ou « n’anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « est d’avis », « a l’intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, événements ou résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n’est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des renseignements prospectifs et a pour but d’identifier des renseignements prospectifs. Ces renseignements prospectifs reposent sur des hypothèses raisonnables et des estimations faites par la direction d’Osisko au moment où elles ont été formulées, impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels, le rendement ou les réalisations d’Osisko soient sensiblement différents des résultats, du rendement ou des réalisations futurs explicitement ou implicitement indiqués par de tels renseignements prospectifs. Ces facteurs comprennent notamment les risques se rapportant au financement; la volatilité du cours des actions ordinaires de la Société; la participation de la Société dans des propriétés  ; la capacité d’Osisko de réaliser d’autres activités d’exploration, incluant du forage  ; les résultats des activités d’exploration  ; les risques liés aux activités minières  ; la conjoncture économique mondiale  ; les prix des métaux  ; la dilution  ; les risques environnementaux  ; et les actions communautaires et non gouvernementales. Bien que les renseignements prospectifs contenus dans le présent communiqué soient basés sur des hypothèses considérées raisonnables de l’avis de la direction au moment de leur publication, Osisko ne peut garantir aux actionnaires et aux acheteurs éventuels que les résultats réels seront conformes aux renseignements prospectifs, puisqu’il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus, et ni Osisko ni aucune autre personne n’assume la responsabilité pour la précision ou le caractère exhaustif des renseignements prospectifs. Osisko n’entreprend et n’assume aucune obligation d’actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif ou tout renseignement prospectif contenu dans les présentes en vue de refléter de nouveaux événements ou de nouvelles circonstances, sauf si requis par la loi.

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :
John Burzynski
Président et chef de la direction
Minière Osisko inc.
Téléphone : 416 363-8653

(Toronto, 22 juin 2016) Minière Osisko inc. (TSX : OSK, « Osisko » ou la « Société ») a le plaisir d’annoncer l’arrivée d’un nouveau membre dans son équipe de haute direction, M. John Hayes, qui occupera le poste de vice-président principal, Développement corporatif. M. Hayes, une personnalité bien connue et respectée dans le monde de l’industrie minière au Canada et à l’international, est un géologue de plus de 17 ans d’expérience en exploration, qui œuvre depuis plusieurs années sur les marchés financiers. Diplômé de la Memorial University of Newfoundland (baccalauréat en sciences – géologie, avec distinction, en 1989 et maîtrise en sciences – géologie en 1997), il est aussi titulaire d’une maîtrise en administration des affaires (MBA) de l’Université Dalhousie (2003) et est membre des Professional Engineers and Geoscientists of Newfoundland and Labrador. De 2003 jusqu’en 2014, M. Hayes était directeur général et analyste minier chez BMO Marchés de capitaux. En tant qu’analyste bousier dans le secteur minier, il a surveillé plusieurs sociétés œuvrant dans le secteur des métaux précieux et des métaux de base, de l’exploration jusqu’à la production. M. Hayes siège actuellement au conseil d’Eco Oro Minerals Corp et est membre du comité consultatif d’Aston Bay Holdings inc..

La Société a aussi le plaisir d’annoncer que M. Jose Vizquerra Benevides, ancien vice-président principal, Développement corporatif et chef de l’exploitation, occupera dorénavant la fonction de vice-président directeur, Développement stratégique d’Osisko.

À propos de Minière Osisko inc.

Osisko est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. Osisko détient une participation de 100 % du gîte aurifère à haute teneur du Lac Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans le secteur avoisinant d’Urban-Barry (82 400 hectares), en plus d’une participation de 100 % dans le projet Marban, situé au cœur du prolifique district minier aurifère de l’Abitibi au Québec. Osisko détient aussi des propriétés dans le district minier de Larder Lake, dans le nord-est de l’Ontario, qui couvrent notamment les gîtes Jonpol et Garrcon sur la propriété Garrison, l’ancienne mine Buffonta et la propriété minière Gold Pike. La Société détient aussi des participations et des options visant plusieurs autres propriétés dans le nord de l’Ontario. Osisko est bien financée puisqu’elle dispose d’environ 74 millions de dollars en trésorerie, en équivalents de trésorerie et en titres négociables.

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :

John Burzynski
Président et chef de la direction
Minière Osisko inc.
Téléphone : 416 363-8653

 

(Montréal, 16 juin 2016) Minière Osisko inc. (TSX : OBM, « Osisko » ou la « Société ») a le plaisir d’annoncer de nouveaux résultats issus du programme de forage en cours sur le projet aurifère du Lac Windfall, entièrement détenu par la Société et situé dans le canton d’Urban au Québec. Le programme de forage de 55 000 mètres combine du forage de définition au-dessus de l’intrusif de Red Dog (« Red Dog ») et du forage d’expansion au-dessus et en dessous de Red Dog.

Les meilleurs résultats des trois nouveaux forages au-dessus de Red Dog comprennent : 30,6 g/t Au sur 3,1 mètres , 9,04 g/t Au sur 5,8 mètreset 8,30 g/t Au sur 3,0 mètres dans le forage OBM‑16‑656 ; 178 g/t Au sur 0,3 mètre, 4,64 g/t Au sur 10,2 mètres et 7,34 g/t Au sur 3,0 mètres dans le forage OBM-16-664. Les nouveaux résultats continuent de démontrer la continuité latérale et verticale de la minéralisation à haute teneur en or dans les zones 27 et Caribou. Le tableau ci-dessous présente les nouveaux résultats significatifs (1) (2).

Forage		De (m)	À (m)	Intervalle (m)	Au (g/t)	Zone
OBM-16-656		60,40	62,50	2,1	6,48	Caribou
		67,70	73,40	5,7	6,19	Caribou
incluant		72,50	73,40	0,9	24,4
		195,50	198,30	2,8	3,39	–
incluant		197,80	198,30	0,5	9,20
		255,2	261,00	5,8	9,04	Éponte supérieure de la zone 27
incluant		260,00	260,50	0,5	73,8
		273,30	276,40	3,1	30,6	Zone 27
incluant		274,20	275,30	1,1	70,8
		296,00	299,00	3,0	8,30	Zone 27
incluant		296,00	297,00	1,0	22,2
OBM-16-662		129,3	131,4	2,1	3,09	Éponte supérieure de la zone Caribou
OBM-16-664		172,90	175,90	3,0	7,34	Caribou
incluant		173,70	174,60	0,9	17,8
		439,30	449,50	10,2	4,64	Zone 27
incluant		439,30	440,00	0,7	29,7
et		449,00	449,50	0,5	19,1
		453,00	453,30	0,3	178	Veine à texture crustiforme

Notes :

(1) Pour tous les résultats de forage, veuillez consulter www.osiskomining.com.
(2) L’épaisseur réelle est estimée à 65-80 % des longueurs présentées dans l’axe de forage. Voir la section « Contrôle de la qualité » ci-dessous.

Coordonnées des collets de forage et autres renseignements :

Le forage OBM-16-656 ciblait la zone Caribou et la zone 27 à 40 mètres et à 220 mètres respectivement sous la surface. Deux corridors minéralisés parallèles ont été recoupés dans la zone Caribou, avec des teneurs de 6,48 g/t Au sur 2,1 mètres et de 6,19 g/t Au sur 5,7 mètres respectivement. Les deux intervalles minéralisés contiennent jusqu’à 15 % de pyrite en filonnets et en dissémination. La zone 27 comprend deux intervalles parallèles titrant en moyenne 30,6 g/t Au sur 3,1 mètres et 8,30 g/t Au sur 3,0 mètres respectivement, confirmant la continuité du matériau à haute teneur dans cette partie du gîte. Le forage OBM-16-656 a aussi recoupé un stockwerk pyriteux dans l’éponte supérieure de la zone 27, à une teneur moyenne de 9,04 g/t Au sur 5,8 mètres.

Le forage OBM-16-662 ciblait la zone Caribou à 125 mètres sous la surface et a obtenu une teneur de 3,09 g/t Au sur 2,1 mètres dans l’éponte supérieure de la zone Caribou. Quant à la zone Caribou, une zone caractérisée par 5 % de filonnets de pyrite et une silicification a donné 0,95 g/t Au sur 6,0 mètres.

Le forage OBM-16-664 a recoupé la zone Caribou Zone à 140 mètres sous la surface et la zone 27 à 355 mètres sous la surface. Dans la zone Caribou, une teneur de 7,3 g/t Au sur 3,0 mètres a été obtenue dans un intervalle contenant 8 % de pyrite en filonnets et en dissémination. La zone 27 a recoupé 4,64 g/t Au sur 10,2 mètres au contact entre un dyke de porphyre et une andésite altérée contenant 5 % de pyrite en filonnets et en dissémination. Le forage OBM-16-664 a également recoupé une veine à texture crustiforme contenant de l’or visible dans une coulée de roche volcanique felsique altérée, dans l’éponte inférieure de la zone 27 ; la teneur obtenue dans la veine est de 178 g/t Au sur 0,3 mètre.

Personne qualifiée

Le contenu scientifique et technique du présent communiqué a été révisé par M. Jean-Philippe Desrochers, Ph. D., géo., chef de projet principal d’Osisko sur le projet aurifère du Lac Windfall et personne qualifiée en vertu du Règlement 43-101 sur l’information concernant les projets miniers (le « Règlement 43-101 »).

Contrôle de la qualité

L’épaisseur réelle des intervalles est estimée à 65-80 % des longueurs présentées dans l’axe de forage. Les résultats d’analyse n’ont pas été coupés, sauf indication contraire. Les intersections se trouvent à l’intérieur des limites géologiques des principales zones minéralisées, mais n’ont pas été corrélées à des domaines filoniens individuels pour l’instant. Les intervalles présentés comprennent uniquement des teneurs individuelles à l’analyse d’au moins 3,0 g/t Au et des teneurs moyennes pondérées d’au moins 3,0 g/t Au sur des longueurs d’au moins 2 mètres dans l’axe de forage. Tous les résultats d’analyse de carottes de forage de calibre NQ ont été obtenus soit par pyroanalyse avec tamisage sur des fractions de 1 kilogramme ou par pyroanalyse standard avec fini par absorption atomique ou fini gravimétrique sur des fractions de 50 grammes aux laboratoires ALS de Val-d’Or (Québec) ou de Sudbury (Ontario). La méthode d’analyse par tamisage sur une fraction de 1 kilogramme est privilégiée par le géologue lorsque l’échantillon contient de l’or grossier ou présente un pourcentage plus élevé de pyrite que les sections avoisinantes. Tous les échantillons ont aussi été analysés pour plusieurs éléments incluant l’argent, par la méthode Aqua Regia-ICP-AES aux laboratoires ALS. La conception du programme de forage, le programme d’assurance-qualité/contrôle de la qualité (AQ/CQ) et l’interprétation des résultats sont effectués par des personnes qualifiées appliquant un programme d’AQ/CQ conforme au Règlement 43-101 et aux meilleures pratiques de l’industrie. Des échantillons de référence et des blancs sont insérés à tous les 20 échantillons dans le cadre du programme d’AQ/CQ par la Société et par le laboratoire. Environ 5 % des pulpes d’échantillons sont expédiés à d’autres laboratoires pour des analyses de vérification

À propos du gîte aurifère du Lac Windfall

Le gîte aurifère du Lac Windfall est situé entre Val-d’Or et Chibougamau, dans la région de l’Abitibi au Québec (Canada). Les ressources minérales sont présentement estimées à 2 762 000 tonnes à 8,42 g/t Au (748 000 onces) dans la catégorie indiquée et 3 512 000 tonnes à 7,62 g/t Au (860 000 onces) dans la catégorie présumée (tiré d’un rapport technique daté du 10 juin 2015, intitulé « Preliminary Economic Assessment of the Windfall Lake Gold Property, Quebec, Canada » avec une date d’effet au 28 avril 2015, préparé conformément au Règlement 43-101). Le gîte aurifère du Lac Windfall est actuellement l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada. La majeure partie de la minéralisation se trouve dans la zone Principale, orientée sud-ouest/nord-est et formée d’un empilement de lentilles minéralisées, qui mesure environ 600 mètres de large par au moins 1 400 mètres de long. Le gîte est bien défini de la surface jusqu’à une profondeur de 500 mètres et demeure ouvert latéralement et en profondeur. De la minéralisation a été identifiée à seulement 30 mètres sous la surface dans certains secteurs et jusqu’à 870 mètres de profondeur dans d’autres secteurs ; il existe donc un grand potentiel d’étendre la zone de minéralisation connue vers la surface et en profondeur dans l’axe de plongée.

À propos de Minière Osisko inc.

Osisko est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. Osisko détient 100 % du gîte aurifère à haute teneur du Lac Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans le secteur avoisinant d’Urban-Barry (82 400 hectares), en plus d’une participation de 100 % dans le projet Marban, situé au cœur du prolifique district minier aurifère de l’Abitibi au Québec. Osisko détient aussi des propriétés dans le district minier de Larder Lake, dans le nord-est de l’Ontario, qui couvrent notamment les gîtes Jonpol et Garrcon sur la propriété Garrison, l’ancienne mine Buffonta et la propriété minière Gold Pike. La Société détient aussi des participations et des options visant plusieurs autres propriétés dans le nord de l’Ontario. Osisko est bien financée puisqu’elle dispose d’environ 74 millions de dollars en trésorerie, en équivalents de trésorerie et en titres négociables.

Mise en garde à l’égard des renseignements prospectifs

Le présent communiqué contient des « renseignements prospectifs » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basés sur les attentes, les estimations et les projections en date du présent communiqué. Les renseignements dans le présent communiqué portant sur les résultats de forage à venir, le programme de forage en cours, la minéralisation potentielle, la capacité de mettre en valeur toute minéralisation d’une façon économique, la capacité de réaliser toute activité d’exploration proposée et les résultats de ces activités, la continuité ou l’extension de toute minéralisation, ainsi que tout autre renseignement dans les présentes qui n’est pas un fait historique, pourraient constituer des « renseignements prospectifs ». Tout énoncé qui implique des discussions à l’égard de prévisions, d’attentes, d’opinions, de plans, de projections, d’objectifs, d’hypothèses, d’événements ou de rendements futurs (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s’attend » ou « ne s’attend pas », « est prévu », « anticipe » ou « n’anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « est d’avis », « a l’intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, événements ou résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n’est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des renseignements prospectifs et a pour but d’identifier des renseignements prospectifs. Ces renseignements prospectifs reposent sur des hypothèses raisonnables et des estimations faites par la direction d’Osisko au moment où elles ont été formulées, impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels, le rendement ou les réalisations d’Osisko soient sensiblement différents des résultats, du rendement ou des réalisations futurs explicitement ou implicitement indiqués par de tels renseignements prospectifs. Ces facteurs comprennent notamment les risques se rapportant à la participation de la Société dans des propriétés ; la capacité d’Osisko de réaliser d’autres activités d’exploration, incluant du forage ; les résultats des activités d’exploration ; les risques liés aux activités minières ; la conjoncture économique mondiale ; les prix des métaux ; la dilution ; les risques environnementaux ; et les actions communautaires et non gouvernementales. Bien que les renseignements prospectifs contenus dans le présent communiqué soient basés sur des hypothèses considérées raisonnables de l’avis de la direction au moment de leur publication, Osisko ne peut garantir aux actionnaires et aux acheteurs éventuels que les résultats réels seront conformes aux renseignements prospectifs, puisqu’il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus, et ni Osisko ni aucune autre personne n’assume la responsabilité pour la précision ou le caractère exhaustif des renseignements prospectifs. Osisko n’entreprend et n’assume aucune obligation d’actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif ou tout renseignement prospectif contenu dans les présentes en vue de refléter de nouveaux événements ou de nouvelles circonstances, sauf si requis par la loi.

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :
John Burzynski
Président et chef de la direction
Minière Osisko inc.
Téléphone : 416 363-8653

(Toronto, 13 juin 2016). Oban Mining Corporation (TSX : OBM, « Oban » ou la « Société ») est heureuse de publier une mise à jour des ressources estimées pour son projet aurifère Marban (100 % Oban), situé près de la ville de Malartic au Québec. Cette mise à jour est le résultat de 92 900 mètres de forage de définition et de ré-analyse de carottes de forages historiques, travaux réalisés depuis la dernière estimation des ressources publiée pour les gîtes Marban et Norlartic. Ce nouvel estimé a permis d’accroître l’ensemble des ressources en or et d’en améliorer la majeure partie en des ressources robustes dans les catégories mesurées et indiquées (M+I) à l’intérieur d’une coquille de fosse. Cette estimation a été réalisée par Belzile Solutions inc., une entreprise située à Rouyn-Noranda au Québec. Mine Development Associates, une entreprise située à Reno, au Nevada, avait précédemment estimé les ressources du projet Marban en 2007, en 2010 et en 2013.

Faits saillants

• Les ressources M+I dans la fosse (total des ressources des gîtes Marban et Norlartic) s’établissent maintenant à 1,48 million d’onces d’or contenues dans 37,0 Mt à une teneur avant dilution de 1,24 g/t Au, en plus des ressources présumées dans la fosse de 0,13 million d’onces d’or contenues dans 3,6 Mt à une teneur avant dilution de 1,15 g/t Au. Les ressources restreintes à la fosse sont basées sur une coquille de fosse optimisée dans Whittle à un prix de l’or à 1 250 $ US l’once et à une teneur de coupure externe calculée de 0,4 g/t Au (voir le tableau ci-dessous).
   
• À un seuil de coupure plus élevé de 1,0 g/t Au, les ressources M+I dans la fosse s’élèvent à 1,04 million d’onces d’or contenues dans 16,5 Mt à une teneur avant dilution de 1,97 g/t Au, ce qui représente 70 % de l’ensemble des onces provenant des ressources M+I restreintes à la fosse.
   
• Le nouvel inventaire minéral M+I global est actuellement de 1,83 million d’onces d’or contenues dans 47,6 Mt à une teneur moyenne de 1,20 g/t Au et l’inventaire minéral présumé global est de 0,41 million d’onces d’or contenues dans 12,2 Mt à une teneur moyenne de 1,03 g/t Au (basé sur une teneur de coupure de 0,40 g/t Au ; voir le tableau ci-dessous).
   
• Les gîtes Marban et Norlartic sont tous deux ouverts en profondeur et des forages supplémentaires sont planifiés pour vérifier la possibilité de ressources additionnelles pouvant convenir aux méthodes d’exploitation souterraine.

John Burzynski, président et chef de la direction d’Oban, a déclaré : « Nous sommes très heureux de la récente mise à jour de l’estimé des ressources pour le projet Marban. Les ressources M+I restreintes à une fosse dans Whittle pour les gîtes Marban et Norlartic ont augmenté de 16 %, pour un total de 1,48 Moz à un prix de 1250 $ US l’once d’or, en plus des 134 000 oz dans la catégorie présumée. Il est important de noter qu’à une teneur de coupure plus élevée de 1,0 g/t Au, les gîtes contiennent encore un total de 1,04 Moz dans les catégories M+I, à une teneur de 1,97 g/t Au, ce qui correspond à 70 % de l’ensemble des ressources M+I. Plus appréciable encore, les nouvelles coquilles générées dans Whittle ont abaissé le rapport stérile/minerai global à 6,3 et nous sommes persuadés que ce rapport peut encore être abaissé lors de la conception prochaine de coquille de fosse plus détaillées. Nous sommes particulièrement satisfaits que l’inventaire minéral global demeure important, permettant des possibilités de croissance additionnelles dans un contexte de prix de l’or à la hausse. »

 

Tableau 1 – Ressources estimées avant dilution à l’intérieur d’une coquille de fosse dans Whittle à 1 250 $ US¹

1. Teneur de coupure de 0,40 g/t Au et rapport stérile/minerai de 6,29 (excluant le mort-terrain).
2. Arrondi au million le plus proche, pouvant causer des écarts apparents.
3. Arrondi au millier le plus proche, pouvant causer des écarts apparents.

La sensibilité des ressources estimées dans la fosse avant dilution (pour différentes teneurs de coupure) est présentée dans les tableaux suivants.  

Tableau 2a – Sensibilité des ressources estimées avant dilution par rapport  à la teneur de coupure, à l’intérieur de la coquille de fosse dans Whittle à 1 250 $ US

Gîte Marban

1. Arrondi au million le plus proche, pouvant causer des écarts apparents.
2. Arrondi au millier le plus proche, pouvant causer des écarts apparents.

   

Tableau 2 b – Sensibilité des ressources estimées avant dilution par rapport à la teneur de coupure, à l’intérieur d’une coquille de fosse dans Whittle à 1 250 $ US

Gîte Norlartic

1. Arrondi au million le plus proche, pouvant causer des écarts apparents.
2. Arrondi au millier le plus proche, pouvant causer des écarts apparents.

 

Tableau 2c – Sensibilité des ressources estimées avant dilution par rapport à la teneur de coupure, à l’intérieur d’une coquille de fosse dans Whittle à 1 250 $ US

Gîtes Marban+Norlartic

1. Arrondi au million le plus proche, pouvant causer des écarts apparents.
2. Arrondi au millier le plus proche, pouvant causer des écarts apparents.

L’inventaire minéral global n’est pas restreint à la fosse et, aux fins de publication de ce communiqué, correspond à une minéralisation qui s’étend jusqu’à une profondeur de 400 mètres sous la surface pour le gîte Marban et jusqu’à 200 mètres sous la surface pour le gîte Norlartic. Les deux gîtes sont ouverts en profondeur. L’inventaire minéral M+I global s’élève actuellement à 1,83 million d’onces à une teneur moyenne de 1,20 g/t Au et l’inventaire minéral présumé global est de 0,40 million d’onces à une teneur moyenne de 1,03 g/t Au.

 

Tableau 3 – Inventaire minéral global estimé selon une teneur de coupure de 0,4 g/t Au

1. Arrondi au million le plus proche, pouvant causer des écarts apparents.
2. Arrondi au millier le plus proche, pouvant causer des écarts apparents.

Les détails concernant les paramètres de l’estimation des ressources sont les suivants :

•           La banque de données comprend 723 trous de forage au total (221 200 mètres) réalisés et analysés par Oban (Niogold) à la fin de novembre 2015, selon une grille de 25 m x 25 m à une grille de 25 m x 50 m, auxquels s’ajoutent la compilation de 3 855 trous de forage historique (379 440 mètres) et de 1 356 échantillons en rainure (9 183 mètres) de la mine Marban réalisés par les détenteurs antérieurs ;

•           La banque de données comprend également 305 652 analyses au total, d’une longueur moyenne de 1,5 mètre par échantillon (longueur totale analysée de 339 086 mètres). Toutes les analyses de carottes de forage de calibres NQ et BQ publiés par Oban ont été obtenues par pyroanalyse avec finition par absorption atomique ou gravimétrique sur des fractions de 50 grammes au laboratoire ActLabs à Sainte-Germaine-Boulé, au Québec, un laboratoire certifié. Un programme d’assurance-qualité et de contrôle de la qualité (AQ/CQ) a été mis en œuvre par Oban et le laboratoire afin d’assurer l’exactitude et la reproductibilité des méthodes d’analyse et des résultats. Le programme d’AQ/CQ comprend l’insertion de matériel de référence, d’échantillons stériles et de doublon terrain dans chaque lot d’échantillons envoyé au laboratoire ainsi qu’une deuxième analyse systématique des échantillons qui présentent une teneur supérieure à 3 g/t Au par pyroanalyse avec finition gravimétrique. De plus, 5 % des pulpes des échantillons titrant plus de 0,3 g/t Au sont envoyés au laboratoire Accurassay à Rouyn-Noranda pour des analyses de vérification ;

•           L’estimation actuelle a été réalisée en utilisant l’interpolation par la distance inverse au cube (ID3) comme méthode géostatistique, en se basant sur des composites analytiques de 2,0 mètres. L’interpolation par ID2 et par krigeage ordinaire a aussi été utilisée pour comparaison, sans aucune variation importante des résultats ;

•           Toutes les estimations sont basées sur une dimension des blocs de 10 mètres selon un axe est-ouest, de 5 mètres selon un axe nord-sud et de 5 mètres en hauteur, les paramètres d’estimation étant définis à partir de l’analyse par variogramme ;

•           À partir de sections transversales espacées de 6 à 12,5 mètres, l’interprétation géologique basée sur les lithologies, les plis et les cisaillements minéralisés a reconnu, pour le gîte Marban, 94 domaines minéralisés à basse teneur au total, dont 40 comprennent des sous-domaines à teneur plus élevée, pour un total de 134 domaines distincts. Les domaines comprennent l’empilement de cisaillements minéralisés orientés est-ouest, avec un pendage de 45 à 50 degrés vers le nord. L’épaisseur minimum a été établie à trois mètres ;

•           Les calculs sont basés sur les échantillons originaux à l’intérieur des domaines minéralisés, en considérant une teneur de coupure supérieure maximum de 30 g/t Au pour tous les domaines à basse teneur et de 45 à 80 g/t Au pour les domaines à haute teneur. Dans l’ensemble, environ 0,25 % de la population a été limité, ce qui représente une perte apparente en or variant entre 5 et 15 % selon les domaines. Tous les composites de 2 mètres ont été calculés en se basant sur les données originales après coupure. En plus de limiter les valeurs des analyses, des restrictions ont été mises en place lors de l’interpolation de la teneur par rapport à l’influence des composites à haute teneur dans les domaines minéralogiques à basse teneur ; 

•           L’estimation du nombre de tonnes est basée sur des densités moyennes variant de 2,70 à 2,86 t/m3, avec une densité de 2,80 t/m3 pour le basalte (principale roche hôte du minerai), provenant de 902 mesures de densité au total (624 pour Marban et 278 pour Kierens-Norlartic) ;

•           Les onces estimées dans les chantiers modélisés des anciennes mines Marban et Norlartic  ont été soustraites des ressources minérales ;

•           Le ruisseau Keriens coule sur une partie de la fosse potentielle de Norlartic. Les études environnementales de base en cours vérifieront la possibilité de dévier ce ruisseau ;

•           Les paramètres d’optimisation de la fosse sont résumés dans le tableau ci-dessous.

Paramètre	Unité	Valeur
Prix de l’or	$ US/oz	1 250
Redevances	%	3,0 %
Coût d’affinage	$ US/oz	3,75
Taux d’usinage	t/j	10 000
Coût de traitement	$ US/t usinée	10,60
Administration	$US /t usinée	0,75
Maintien des immobilisations	$ US/t usinée	0,94
Coût total du minerai	$ US/t usinée	12,29
Récupération	%	89,0 %
Teneur de coupure	g/t Au	0,40
Coût d’exploitation de base dans la roche	$ US/t exploitée	1,88
Coût incrémentiel par banc	$ US/gradin	0,02
Coût d’exploitation dans le mort-terrain	$ US/t exploitée	1,50
Densité du mort-terrain	t/m3	2,0
Angle des parois N, E et O	degré	50
Angle des parois S	degré	45

Personnes qualifiées

Elzéar Belzile de Belzile Solutions inc., ing. (estimation des ressources globales), est une « personne qualifiée » indépendante, en vertu du Règlement 43-101 sur l’information concernant les projets miniers (le « Règlement 43-101 »), et est responsable de l’information technique présentée dans le présent communiqué, incluant la vérification des données divulguées. Tom Dyer de Mine Development Associates inc., ing., est également une « personne qualifiée » indépendante et est responsable des optimisations des coquilles de fosse dans Whittle. Yan Ducharme, géo., et Robert Wares, géo., sont des « personnes qualifiées » (en vertu du Règlement 43-101) à l’interne de Oban qui ont révisé et approuvé les ressources estimées et le contenu technique du présent communiqué de presse.

À propos de Oban Mining Corporation

Oban est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources en métaux précieux au Canada. Oban détient 100 % du gîte aurifère à haute teneur du Lac Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans le secteur avoisinant d’Urban-Barry (82 400 hectares), en plus d’une participation de 100 % dans le projet Marban, situé au cœur du prolifique district minier aurifère de l’Abitibi au Québec. Oban détient aussi des propriétés dans le district minier de Larder Lake, dans le nord-est de l’Ontario, qui couvrent notamment les gîtes Jonpol et Garrcon sur la propriété Garrison, l’ancienne mine Buffonta et la propriété minière Gold Pike. La Société détient aussi des participations et des options visant plusieurs autres propriétés dans le nord de l’Ontario. Oban est bien financée puisqu’elle dispose d’environ 74 millions de dollars en trésorerie, en équivalents de trésorerie et en titres négociables.

Mise en garde concernant les estimations de ressources minérales

Dans le présent communiqué, les termes ressources mesurées, indiquées et présumées sont utilisés comme des mesures relatives du niveau de confiance dans l’estimation des ressources. Le lecteur est avisé que les ressources minérales ne sont pas des réserves minérales économiques et que la viabilité économique de ressources qui ne sont pas des réserves minérales n’a pas été démontrée. De plus, les ressources présumées sont considérées comme trop spéculatives d’un point de vue géologique pour y appliquer des considérations économiques. On ne doit pas supposer que des ressources minérales présumées seront éventuellement converties, en tout ou en partie, à une catégorie supérieure. Selon la réglementation canadienne, les estimations de ressources minérales présumées ne peuvent servir de base pour les études de faisabilité ou de préfaisabilité ou les études économiques, à l’exception des études d’évaluation préliminaire, en vertu du Règlement 43-101. Le lecteur est avisé qu’on ne doit pas supposer que des travaux ultérieurs sur les ressources citées se solderont par des réserves minérales pouvant être exploitées de façon économique.

Mise en garde à l’égard des renseignements prospectifs

Le présent communiqué contient des « renseignements prospectifs » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basés sur les attentes, les estimations et les projections en date du présent communiqué. Les renseignements dans le présent communiqué portant sur les estimations de ressources, les gîtes Marban et Norlatic, les résultats de forage à venir, le programme de forage en cours, la minéralisation potentielle, la capacité de mettre en valeur toute minéralisation d’une façon économique, la capacité de réaliser toute activité d’exploration proposée et les résultats de ces activités, la continuité ou l’extension de toute minéralisation, ainsi que tout autre renseignement dans les présentes qui n’est pas un fait historique, pourraient constituer des « renseignements prospectifs ». Tout énoncé qui implique des discussions à l’égard de prévisions, d’attentes, d’opinions, de plans, de projections, d’objectifs, d’hypothèses, d’événements ou de rendements futurs (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s’attend » ou « ne s’attend pas », « est prévu », « anticipe » ou « n’anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « est d’avis », « a l’intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, certains événements ou certains résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n’est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des renseignements prospectifs et a pour but d’identifier des renseignements prospectifs. Ces renseignements prospectifs reposent sur des hypothèses raisonnables et des estimations faites par la direction d’Oban au moment où elles ont été formulées, impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels, le rendement ou les réalisations d’Oban soient sensiblement différents des résultats, du rendement ou des réalisations futurs explicitement ou implicitement indiqués par de tels renseignements prospectifs. Ces facteurs comprennent notamment les risques se rapportant à la participation de la Société dans des propriétés ; la capacité d’Oban de réaliser d’autres activités d’exploration incluant du forage ; les résultats des activités d’exploration ; les risques liés aux activités minières ; la conjoncture économique mondiale ; les prix des métaux ; la dilution ; les risques environnementaux ; et les actions communautaires et non gouvernementales. Bien que les renseignements prospectifs contenus dans le présent communiqué soient basés sur des hypothèses considérées raisonnables de l’avis de la direction au moment de leur publication, Oban ne peut garantir aux actionnaires et aux acheteurs éventuels que les résultats réels seront conformes aux renseignements prospectifs, puisqu’il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus, et ni Oban ni aucune autre personne n’assume la responsabilité pour la précision ou le caractère exhaustif des renseignements prospectifs. Oban n’entreprend et n’assume aucune obligation d’actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif ou tout renseignement prospectif contenu dans les présentes en vue de refléter de nouveaux événements ou de nouvelles circonstances, sauf si requis par la loi.

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :
John Burzynski
Président et chef de la direction
Téléphone : 416 363-8653

Approbation du changement de nom à Minière Osisko inc.

Toronto, Ontario (7 juin 2016) – Oban Mining Corporation (TSX : OBM) (la « Société« ) est heureuse d’annoncer les résultats de son assemblée annuelle et extraordinaire des actionnaires (l’ « assemblée ») tenue le 7 juin 2016.

Un total de 49 079 954 actions ordinaires (les « actions ordinaires ») étaient représentées à l’assemblée et toutes les résolutions présentées à l’assemblée pour approbation ont été dûment autorisées et approuvées :

1. l’élection de tous les nominés au conseil d’administration de la Société;
2. nomination de PricewaterhouseCoopers LLP à titre d’auditeur de la Société pour l’année à venir et l’autorisation des administrateurs afin de déterminer leur rémunération; et
3. l’approbation du changement de nom de la Société de « Oban Mining Corporation » à « Minière Osisko inc. ».

Les résultats détaillés du vote concernant l’élection des administrateurs sont indiqués dans le tableau ci-dessous :
 

Nom	Votes en faveur (#)	Votes en faveur (%)	Abstentions (#)	Abstentions (%)
John Burzynski	44 474 393	99,46	243 537	0,54
Jose Vizquerra	44 455 488	99,41	262 442	0,59
Sean Roosen	44 273 059	99,01	444 871	0,99
Ned Goodman	43 962 364	98,31	755 566	1,69
Robert Wares	44 277 362	99,01	440 568	0,99
Patrick F.N. Anderson	44 285 948	99,03	431 982	0,97
Keith McKay	44 604 738	99,75	113 192	0,25
Murray John	44 064 132	98,54	653 798	1,46
David Christie	44 004 436	98,40	713 494	1,60
Bernardo Alvarez Calderon	44 611 773	99,76	106 157	0,24

 

Pour plus de détails, incluant le rapport sur les résultats du vote, veuillez vous référer à la documentation de la Société relative à l’assemblée, disponible sur SEDAR sous le profil de l’émetteur de la Société au www.sedar.com.

Changement de nom pour Minière Osisko inc.

À l’assemblée, les actionnaires de la Société représentant environ 98,99 % des votes enregistrés à cet effet ont approuvé en très forte majorité la résolution spéciale concernant le changement de nom de la Société de « Oban Mining Corporation » à « Minière Osisko inc. ». La Société adoptera le nom « Minière Osisko inc. » et formalisera les démarches de changement d’image de marque dans un futur rapproché, reflétant ainsi l’évolution de la Société depuis le début de 2015, incluant ses actifs et l’équipe de gestion, et suite à ses activités de consolidation en Ontario et au Québec. La première Osisko Mining Corporation a atteint une reconnaissance internationale grâce aux succès de ses équipes d’exploration et de développement, comprenant les fondateurs d’Osisko qui font maintenant partie de la haute direction et du conseil d’administration (le « conseil d’administration »). Cette reconnaissance internationale a été couronnée par la découverte, le développement et la mise en opérations de la mine Canadian Malartic située dans la région de l’Abitibi, au nord-ouest du Québec, jusqu’à l’acquisition de Osisko Mining Corporation en juin 2014 par les sociétés Mines Agnico Eagle ltée et Yamana Gold inc. La Société souhaite réintroduire le nom Osisko Mining dans la communauté minière et d’investissement afin de mieux mettre en valeur l’équipe de gestion actuelle, le conseil d’administration et les équipes techniques qui ont été responsables pour la grande part du succès de la société originale Osisko Mining Corporation, et le portefeuille de projets miniers hautement prometteurs au Québec et en Ontario que la direction estime être en mesure de permettre à la Société d’atteindre son potentiel et ses engagements envers toutes les parties prenantes. La Société jouit du solide support de son plus important actionnaire Redevances Aurifères Osisko ltée qui détient, en tenant compte des gestionnaires et des initiés de la Société, approximativement 19,9 % des actions de l’entreprise.

La Société a avisé le Bourse de Toronto (« TSX ») du changement de nom proposé. Suite à l’approbation du TSX, il est prévu que les actions ordinaires commenceront à être transigées sur le TSX sous le nouveau nom et sous le nouveau symbole boursier « OSK » à l’ouverture des marchés deux ou trois jours suite à la prise d’effet du changement de nom par la Société, assujetti à la réception par le TSX de la documentation nécessaire.

À propos de Oban Mining Corporation

La Société est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. La Société détient 100 % du gîte aurifère à haute teneur du Lac Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans le secteur avoisinant d’Urban-Barry (82 400 hectares), en plus d’une participation de 100 % dans le projet Marban, situé au cœur du prolifique district minier aurifère de l’Abitibi au Québec. La Société détient aussi des propriétés dans le district minier de Larder Lake, dans le nord-est de l’Ontario, qui couvrent notamment les gîtes Jonpol et Garrcon sur la propriété Garrison, l’ancienne mine Buffonta et la propriété minière Gold Pike. La Société détient aussi des participations et des options visant plusieurs autres propriétés dans le nord de l’Ontario. La Société est bien financée puisqu’elle dispose d’environ 74 millions de dollars en trésorerie, en équivalents de trésorerie et en titres négociables.

Le présent communiqué contient des « renseignements prospectifs » et des « énoncés prospectifs » (collectivement, des « énoncés prospectifs ») au sens attribué à ces termes par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières. Tous les énoncés, autres que les énoncés de faits historiques, sont des énoncés prospectifs et sont basés sur les attentes, les estimations et les projections en date du présent communiqué. Tout énoncé qui implique des discussions à l’égard de prévisions, d’attentes, d’opinions, de plans, de projections, d’objectifs, d’hypothèses, d’événements ou de rendements futurs (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s’attend » ou « ne s’attend pas », « est prévu », « anticipe » ou « n’anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « est d’avis », « a l’intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, événements ou résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n’est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer un énoncé prospectif. Dans le présent communiqué, les énoncés prospectifs portent notamment sur les sujets qui seront abordés lors de l’Assemblée; les étapes à franchir pour que la Société change de dénomination de « Oban Mining Corporation » à « Minière Osisko inc. » et les approbations des actionnaires, de la Bourse et des autorités règlementaires à cet effet; les délais et la capacité de la Société à changer de dénomination de « Oban Mining Corporation » à « Minière Osisko inc. »; et la date prévue de l’Assemblée.

Ces énoncés prospectifs reposent sur des hypothèses raisonnables et des estimations faites par la direction de la Société au moment où ces énoncés ont été formulés. Les résultats réels dans l’avenir pourraient être sensiblement différents puisque les énoncés prospectifs impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels, le rendement ou les réalisations de la Société soient sensiblement différents des résultats, du rendement ou des réalisations futurs explicitement ou implicitement indiqués par de tels énoncés prospectifs. Bien que les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué soient basés sur des hypothèses considérées raisonnables de l’avis de la direction de la Société au moment de leur publication, la Société ne peut garantir aux Actionnaires que les résultats réels seront conformes aux énoncés prospectifs, puisqu’il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus. Les lecteurs ne devraient pas accorder d’importance indue aux énoncés et aux renseignements prospectifs contenus dans le présent communiqué. La Société n’assume aucune obligation d’actualiser les énoncés prospectifs portant sur des avis, des opinions, des projections ou d’autres facteurs, s’ils venaient à changer, sauf si requis par la loi.

Pour plus d’information sur la Société, veuillez communiquer avec :

John Burzynski
Président et chef de la direction
Téléphone : (416) 848-9504

(Toronto, 14 juin 2016). Corporation Minière Oban (TSX : OBM, « Oban » ou la « Société ») annonce qu’elle a changé sa dénomination pour « Minière Osisko Inc. » (le « changement de dénomination »). La Société a adopté le nom de « Minière Osisko Inc. » et officialisera bientôt le changement de son image de marque, afin de tenir compte de l’évolution de la Société depuis le début de 2015 par suite de la consolidation de ses activités en Ontario et au Québec. Corporation Minière Osisko, la première du nom, s’est méritée une renommée internationale du fait des succès de son équipe d’exploration et de développement (une équipe qui comprenait plusieurs membres actuels du conseil et de la haute direction de la Société), renforcée par la découverte, le développement et l’exploitation de la mine Canadian Malartic en Abitibi, dans le nord-ouest du Québec, et ce, jusqu’à l’acquisition conjointe de Corporation Minière Osisko en juin 2014 par Mines Agnico Eagle ltée et Yamana Gold Inc. La Société souhaite réintroduire le nom de Miniere Osisko auprès de la communauté des affaires et du monde de l’industrie minière pour mieux refléter le fait que les membres actuels de la direction, du conseil et des équipes techniques de la Société sont responsables en grande partie du succès de la Corporation Minière Osisko d’origine, en plus du portefeuille de projets miniers dès plus prometteurs au Québec et en Ontario qui, de l’avis de la direction, permettra à la Société à la fois de s’épanouir et de réaliser ses engagements auprès de toutes les parties intéressées. Lors de l’assemblée annuelle et extraordinaire des actionnaires de la Société qui a eu lieu le 7 juin 2016, les actionnaires de la Société ont approuvé par une écrasante majorité la résolution extraordinaire de changer la dénomination de la Société de « Corporation Minière Oban » pour « Minière Osisko Inc. », dans une proportion d’approximativement 98,99 % des voix.

Sous réserve d’approbation de la Bourse de croissance de Toronto (« TSX »), il est prévu que les actions ordinaires de la Société commenceront à se négocier au TSX sous leur nouvelle dénomination et sous leur nouveau symbole de « OSK » à l’ouverture des marchés le 21 juin 2016 ou vers cette date. Il est aussi prévu que, sous réserve d’approbation du TSX, les bons de souscription d’action ordinaire de la Société qui se négocient au TSX sous le symbole « OBM.WT » commenceront à se négocier au TSX sous le nouveau symbole de « OSK.WT » à l’ouverture des marchés le 21 juin 2016 ou vers cette date.

À propos de Minière Osisko Inc.

Osisko est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. Osisko détient 100 % du gîte aurifère à haute teneur du Lac Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans le secteur avoisinant d’Urban-Barry (82 400 hectares), en plus d’une participation de 100 % dans le projet Marban, situé au cœur du prolifique district minier aurifère de l’Abitibi au Québec. Osisko détient aussi des propriétés dans le district minier de Larder Lake, dans le nord-est de l’Ontario, qui couvrent notamment les gîtes Jonpol et Garrcon sur la propriété Garrison, l’ancienne mine Buffonta et la propriété minière Gold Pike. La Société détient aussi des participations et des options visant plusieurs autres propriétés dans le nord de l’Ontario. Osisko est bien financée puisqu’elle dispose d’environ 74 millions de dollars en trésorerie, en équivalents de trésorerie et en titres négociables.

Mise en garde à l’égard des renseignements prospectifs

Le présent communiqué contient des « renseignements prospectifs » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basés sur les attentes, les estimations et les projections en date du présent communiqué. L’information du présent communiqué de presse concernant la nouvelle image de marque de la Société ; la perception de la direction dans les projets miniers de la Société ; les délais relatifs à la négociation des actions ordinaires et des bons de souscription d’action ordinaire de la Société sous la nouvelle dénomination de la Société ou n’importe quel nouveau de la Société ; ainsi que tout autre renseignement dans les présentes qui n’est pas un fait historique, pourraient constituer des « renseignements prospectifs ». Tout énoncé qui implique des discussions à l’égard de prévisions, d’attentes, d’opinions, de plans, de projections, d’objectifs, d’hypothèses, d’événements ou de rendements futurs (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s’attend » ou « ne s’attend pas », « est prévu », « anticipe » ou « n’anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « est d’avis », « a l’intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, événements ou résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n’est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des renseignements prospectifs et a pour but d’identifier des renseignements prospectifs. Ces renseignements prospectifs reposent sur des hypothèses raisonnables et des estimations faites par la direction d’Osisko au moment où elles ont été formulées, impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels, le rendement ou les réalisations d’Osisko soient sensiblement différents des résultats, du rendement ou des réalisations futurs explicitement ou implicitement indiqués par de tels renseignements prospectifs. Ces facteurs comprennent notamment les risques se rapportant à la participation de la Société dans des propriétés ; la capacité d’Osisko de réaliser d’autres activités d’exploration, incluant du forage ; les résultats des activités d’exploration ; les risques liés aux activités minières ; la conjoncture économique mondiale ; les prix des métaux ; la dilution ; les risques environnementaux ; et les actions communautaires et non gouvernementales. Bien que les renseignements prospectifs contenus dans le présent communiqué soient basés sur des hypothèses considérées raisonnables de l’avis de la direction au moment de leur publication, Osisko ne peut garantir aux actionnaires et aux acheteurs éventuels que les résultats réels seront conformes aux renseignements prospectifs, puisqu’il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus, et ni Osisko ni aucune autre personne n’assume la responsabilité pour la précision ou le caractère exhaustif des renseignements prospectifs. Osisko n’entreprend et n’assume aucune obligation d’actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif ou tout renseignement prospectif contenu dans les présentes en vue de refléter de nouveaux événements ou de nouvelles circonstances, sauf si requis par la loi.

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :

John Burzynski
Président et chef de la direction
Téléphone : 416 363-8653

12,72 g/t Au sur 1,5 metre 3,3 km à l´ouest de Gisement Principal

(Toronto, 3 juin 2016). Oban Mining Corporation (TSX : OBM, « Oban » ou « la Société ») est heureuse d´annoncer la découverte d´une nouvelle minéralisation aurifère dans le cadre du récent programme de forage d´exploration régionale de la Société sur le projet aurifère Lac Windfall, détenu à 100 % par Oban et situé dans le canton d´Urban au Québec. Les forages d´exploration régionale ont vérifié un ensemble d´anomalies en or répertoriées dans le till qui coïncidaient avec des signatures géophysiques (polarisation provoquée) définies lors des programmes de levés géophysiques et d´échantillonnage de till de l´automne 2015 et de l´hiver 2016.

La nouvelle minéralisation, qui est située à approximativement trois kilomètres à l´ouest de la zone Principale du gîte du Lac Windfall, est présentement définie par deux forages espacés d´environ 700 mètres. Le forage au diamant OBX-16-666 a recoupé 183,5 g/t Au sur 0,3 m alors que le forage au diamant OBX-16-652 a recoupé 12,7 g/t Au sur 1,5 m. Le collet du forage OBX-16-652 se trouvait à 200 mètres au sud-est d´un forage historique qui avait recoupé 41,4 g/t Au sur 0,7 mètre (1987). Les nouveaux forages soulignent le fort potentiel de nouvelles minéralisations aurifères sur la propriété Lac Windfall, dont l´exploration détaillée fût plutôt dispersée par le passé. Le tableau ci-dessous présente les résultats des deux nouveaux forages (1) :

Forage		De (m)	À (m)	Intervalle (m)	Au (g/t)	Zone
OBM-16-652		208,70	210,20	1,50	12,72	Nouvelle zone
OBM-16-666		284,00	284,30	0,30	183,5	Nouvelle zone

Notes :

1. Pour tous les résultats de forage, veuillez consulter www.obanmining.com.

Information et coordonnées des collets des forages

Forage n°	Direction (°)	Pendage (°)	Longueur (m)	UTM E	UTM N
OBX-16-652	167	-44	235,5	448 639	5 434 175
OBX-16-666	335	-48	421,5	449 316	5 434 385

OBX-16-652 ciblait une anomalie de polarisation provoquée (« PP »), à 3,3 km à l´OSO de la zone Principale du gîte du Lac Windfall. Le forage a recoupé 12,72 g/t Au sur 1,5 m dans un filon crustiforme de quartz-carbonates similaire aux veines à haute teneur en or présentes dans la zone Principale du gîte du Lac Windfall. Le forage était situé au nord d´une anomalie en or dans le till coïncidant à une anomalie de PP.

OBX-16-666 vérifiait une autre anomalie PP située à 2,7 km au OSO de la zone Principale du gîte du Lac Windfall (700 mètres à l´ENE d´OBX-16-652) et a recoupé une veine de quartz cisaillée contenant des points d´or visible, à l´intérieur d´une intrusion silicifiée. L´analyse de la veine a donné 183,5 g/t Au sur 0,3 mètre.

OBX-16-665 est un forage abandonné, interrompu à 21 mètres de profondeur et situé au même endroit qu´OBX-16-666. Trois autres forages (OBX-16-657, OBX-16-659 et OBX-16-661) étaient regroupés à 280 m au sud d´OBX-16-652, mais n´ont pas obtenu de résultats significatifs. Cinq autres forages d´exploration régionale (OBX-16-637, OBX-16-638, OBX-16-641, OBX-16-644 et OBX-16-646) ont été réalisés sur une cible située à 8,3 km au NE du gîte du Lac Windfall, mais n´ont pas obtenu de résultats significatifs.

Personne qualifiée

Le contenu scientifique et technique du présent communiqué a été révisé par Jean-Philippe Desrochers, Ph.D., géo., chef de projet principal sur le projet aurifère du Lac Windfall et personne qualifiée en vertu du Règlement 43-101 sur l´information concernant les projets miniers (le « Règlement 43-101 »).

Contrôle de la qualité

Les épaisseurs vraies des nouveaux intervalles de forage d´exploration publiés dans le présent communiqué n´ont pas encore été établies. Des forages supplémentaires sont planifiés dans le secteur immédiat, lesquels permettront la détermination de l´épaisseur vraie. Les résultats d´analyse n´ont pas été coupés, sauf indication contraire. Tous les résultats d´analyse de carottes de forage de calibre NQ ont été obtenus soit par pyroanalyse avec tamisage métallique de la roche totale sur des fractions de 1 kilogramme ou par pyroanalyse standard avec fini par absorption atomique ou fini gravimétrique sur des fractions de 50 grammes aux laboratoires ALS de Val-d´Or (Québec) ou de Sudbury (Ontario). La méthode d´analyse par tamisage métallique sur une fraction de 1 kilogramme est privilégiée par le géologue lorsque l´échantillon contient de l´or grossier ou présente un pourcentage plus élevé de pyrite que les sections avoisinantes. Tous les échantillons ont aussi été analysés pour plusieurs éléments incluant l´argent, par la méthode Aqua Regia-ICP-AES aux laboratoires ALS. La conception du programme de forage, le programme d´assurance-qualité/contrôle de la qualité (AQ/CQ) et l´interprétation des résultats sont effectués par des personnes qualifiées appliquant un programme d´AQ/CQ conforme au Règlement 43-101 et aux meilleures pratiques de l´industrie. Des échantillons de référence et des blancs sont insérés à tous les 20 échantillons dans le cadre du programme d´AQ/CQ par la Société et par le laboratoire. Environ 5 % des pulpes d´échantillons sont expédiés à d´autres laboratoires pour des analyses de vérification.

À propos du gîte aurifère du Lac Windfall

Le gîte aurifère du Lac Windfall est situé entre Val-d´Or et Chibougamau, dans la région de l´Abitibi au Québec (Canada). Les ressources minérales sont présentement estimées à 2 762 000 tonnes à 8,42 g/t Au (748 000 onces) dans la catégorie indiquée et à 3 512 000 tonnes à 7,62 g/t Au (860 000 onces) dans la catégorie présumée (tiré d´un rapport technique daté du 10 juin 2015, intitulé « Preliminary Economic Assessment of the Windfall Lake Gold Property, Quebec, Canada » avec une date d´effet au 28 avril 2015, préparé conformément au Règlement 43-101). Le gîte aurifère du Lac Windfall est actuellement l´un des projets à l´étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada. La majeure partie de la minéralisation se trouve dans la zone Principale, orientée sud-ouest/nord-est et formée d´un empilement de lentilles minéralisées, qui mesure environ 600 mètres de large par au moins 1 400 mètres de long. Le gîte est bien défini de la surface jusqu´à une profondeur de 500 mètres et demeure ouvert latéralement et en profondeur. De la minéralisation a été identifiée à seulement 30 mètres sous la surface dans certains secteurs et jusqu´à 870 mètres de profondeur dans d´autres secteurs ; il existe donc un grand potentiel d´étendre la zone de minéralisation connue vers la surface et en profondeur dans l´axe de plongée.

À propos de Oban Mining Corporation

Oban est une société d´exploration minière axée sur l´acquisition, l´exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. Oban détient 100 % du gîte aurifère à haute teneur du Lac Windfall, situé entre les villes de Val-d´Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu´une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans le secteur avoisinant d´Urban-Barry (82 400 hectares), en plus d´une participation de 100 % dans le projet Marban, situé au cœur du prolifique district minier aurifère de l´Abitibi au Québec. Oban détient aussi des propriétés dans le district minier de Larder Lake, dans le nord-est de l´Ontario, qui couvrent notamment les gîtes Jonpol et Garrcon sur la propriété Garrison, l´ancienne mine Buffonta et la propriété minière Gold Pike. La Société détient aussi des participations et des options visant plusieurs autres propriétés dans le nord de l´Ontario. Oban est bien financée puisqu´elle dispose d´environ 74 millions de dollars en trésorerie, en équivalents de trésorerie et en titres négociables.

Mise en garde à l´égard des renseignements prospectifs

Le présent communiqué contient des « renseignements prospectifs » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basés sur les attentes, les estimations et les projections en date du présent communiqué. Les renseignements dans le présent communiqué portant sur les résultats de forage à venir, le programme de forage en cours, la minéralisation potentielle, la capacité de mettre en valeur toute minéralisation d´une façon économique, la capacité de réaliser toute activité d´exploration proposée et les résultats de ces activités, la continuité ou l´extension de toute minéralisation, ainsi que tout autre renseignement dans les présentes qui n´est pas un fait historique, pourraient constituer des « renseignements prospectifs ». Tout énoncé qui implique des discussions à l´égard de prévisions, d´attentes, d´opinions, de plans, de projections, d´objectifs, d´hypothèses, d´événements ou de rendements futurs (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s´attend » ou « ne s´attend pas », « est prévu », « anticipe » ou « n´anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « est d´avis », « a l´intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, certains événements ou certains résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n´est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des renseignements prospectifs et a pour but d´identifier des renseignements prospectifs. Ces renseignements prospectifs reposent sur des hypothèses raisonnables et des estimations faites par la direction d´Oban au moment où elles ont été formulées, impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d´autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels, le rendement ou les réalisations d´Oban soient sensiblement différents des résultats, du rendement ou des réalisations futurs explicitement ou implicitement indiqués par de tels renseignements prospectifs. Ces facteurs comprennent notamment les risques se rapportant à la participation de la Société dans des propriétés ; la capacité d´Oban de réaliser d´autres activités d´exploration incluant du forage ; les résultats des activités d´exploration ; les risques liés aux activités minières ; la conjoncture économique mondiale ; les prix des métaux ; la dilution ; les risques environnementaux ; et les actions communautaires et non gouvernementales. Bien que les renseignements prospectifs contenus dans le présent communiqué soient basés sur des hypothèses considérées raisonnables de l´avis de la direction au moment de leur publication, Oban ne peut garantir aux actionnaires et aux acheteurs éventuels que les résultats réels seront conformes aux renseignements prospectifs, puisqu´il pourrait y avoir d´autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu´anticipés, estimés ou prévus, et ni Oban ni aucune autre personne n´assume la responsabilité pour la précision ou le caractère exhaustif des renseignements prospectifs. Oban n´entreprend et n´assume aucune obligation d´actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif ou tout renseignement prospectif contenu dans les présentes en vue de refléter de nouveaux événements ou de nouvelles circonstances, sauf si requis par la loi.

Pour plus d´information, veuillez communiquer avec :

John Burzynski
Président et chef de la direction
Téléphone : 416 363-8653